jakoś chował syna, tak on z tobą poczyna

jakoś chował syna, tak on z tobą poczyna (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈjakɔɕ ˈxɔvaw ˈsɨ̃na ˈtak ˈɔ̃n ˈs‿tɔbɔ̃w̃ pɔˈʧ̑ɨ̃na], AS: [i ̯akoś χovau̯ sỹna tak õn s‿tobõũ̯ počỹna], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą • przyim. nie tw. syl.

​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) sposób wychowania dziecka (surowy lub pobłażliwy, z szacunkiem lub z lekceważeniem) wpływa na jego późniejsze zachowanie wobec innych ludzi, również rodziców

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inna wersja: jakoś chowała syna, tak on z tobą poczyna
• zobacz inne przysłowia o ojcu, synu

tłumaczenia:

źródła:

 Hasło „syn” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 533.