incinerar

incinerar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ĩn̥.θi.ne.ˈɾaɾ]

IPA: [ĩn.si.ne.ˈɾaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) spopielać, spalać (na popiół)

(1.2) kremować, poddawać kremacji, palić (zwłoki)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	incinerar		incinerando		incinerado
compuestas	haber incinerado		habiendo incinerado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	incinero	incineras incinerás	incinera	incineramos	incineráis	incineran
pretérito imperfecto	incineraba	incinerabas	incineraba	incinerábamos	incinerabais	incineraban
pretérito perfecto simple	incineré	incineraste	incineró	incineramos	incinerasteis	incineraron
futuro simple	incineraré	incinerarás	incinerará	incineraremos	incineraréis	incinerarán
condicional simple	incineraría	incinerarías	incineraría	incineraríamos	incineraríais	incinerarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he incinerado has incinerado ha incinerado hemos incinerado habéis incinerado han incinerado pretérito pluscuamperfecto había incinerado habías incinerado había incinerado habíamos incinerado habíais incinerado habían incinerado pretérito anterior hube incinerado hubiste incinerado hubo incinerado hubimos incinerado hubisteis incinerado hubieron incinerado futuro compuesto habré incinerado habrás incinerado habrá incinerado habremos incinerado habréis incinerado habrán incinerado condicional compuesto habría incinerado habrías incinerado habría incinerado habríamos incinerado habríais incinerado habrían incinerado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	incinere	incineres	incinere	incineremos	incineréis	incineren
pretérito imperfecto	incinerara	incineraras	incinerara	incineráramos	incinerarais	incineraran
	incinerase	incinerases	incinerase	incinerásemos	incineraseis	incinerasen
futuro simple	incinerare	incinerares	incinerare	incineráremos	incinerareis	incineraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya incinerado hayas incinerado haya incinerado hayamos incinerado hayáis incinerado hayan incinerado pretérito pluscuamperfecto hubiera incinerado hubieras incinerado hubiera incinerado hubiéramos incinerado hubierais incinerado hubieran incinerado hubiese incinerado hubieses incinerado hubiese incinerado hubiésemos incinerado hubieseis incinerado hubiesen incinerado futuro compuesto hubiere incinerado hubieres incinerado hubiere incinerado hubiéremos incinerado hubiereis incinerado hubieren incinerado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	incinera	incinerá	incinere	incineremos	incinerad	incineren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) incinerar un cadáver, unos restos → palić zwłoki

synonimy:

(1.2) (Meksyk) cremar

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-2) quemar

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. incinerador, incinerable

rzecz. incineración ż, incinerador m, incineradora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. incinerāre

uwagi:

źródła:

incinerar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) palić, spalać, spopielać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. incineration, incinerator

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: