hapax legomenon

hapax legomenon (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)

wymowa:

znaczenia:

związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego lub męskiego

(1.1) jęz. językoznawstwo słowo lub wyrażenie użyte tylko jednokrotnie w pewnym utworze lub danym zbiorze wypowiedzi (korpusie), czasem stworzone dla doraźnej potrzeby

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny; lm liczba mnoga hapax legomena

przykłady:

(1.1) Poszukiwania w innych źródłach i opracowaniach, nie dały rezultatu – wyraz okazał się być hapax legomenon języka polskiego.

(1.1) List do Kolosan zawiera 38 hapax legomena nie występujących nigdzie indziej w Nowym Testamencie.

składnia:

(1.1) hapax legomenon + D. dopełniacz • hapax legomenon w + N. narzędnik

kolokacje:

(1.1) być / okazać się hapax legomenon • należeć do hapax legomenon • domniemane / ewidentne / typowe hapax legomenon

synonimy:

(1.1) skr. skrót, skrótowiec hapax

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. starogrecki ἅπαξ λεγόμενον → raz wypowiedziany

uwagi:

por. porównaj dis legomenon, tris legomenon, tetrakis legomenon

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hapax legomenon

źródła: