guma
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] guma (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) rodzaj rozciągliwego tworzywa
- (1.2) pot. guma do żucia
- (1.3) pot. guma (1.1) bieliźniana służąca do skakania przez nią, także sama zabawa polegająca na skakaniu przez gumę
- (1.4) pot. prezerwatywa[1]
- (1.5) pot. dętka lub opona, najczęściej przebita[1]
- odmiana:
-
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik guma gumy dopełniacz gumy gum celownik gumie gumom biernik gumę gumy narzędnik gumą gumami miejscownik gumie gumach wołacz gumo gumy
- przykłady:
- (1.2) Matka zastanawiała się, jak usunąć gumę z dżinsów syna.
- (1.3) Dziewczynki grały na podwórku w gumę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) kupić / wypluć / żuć gumę
- (1.3) grać / skakać w gumę
- (1.5) złapać gumę • poszła / strzeliła ~ • palić gumę • łysa ~
- synonimy:
- (1.4) zob.: prezerwatywa
- (1.5) kapeć, flak
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- mieć uszy z gumy
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: prezerwatywa
- angielski: (1.1) rubber; (1.2) chewing gum/gum
- arabski: (1.2) علكة f; (1.1) مطاط m
- chorwacki: (1.1) guma f; (1.2) žvakaća guma f, pot. žvaka f
- fiński: (1.1) kumi; (1.4) kumi
- hiszpański: (1.2) chicle
- jidysz: (1.1) גומע f (gume); (1.2) קײַגומע f (kajgume)
- niemiecki: (1.1) Gummi m
- rosyjski: (1.1) резина; (1.2) жевачка/жевательная резинка
- szwedzki: (1.1) gummi w
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, s. 110, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3.
- ↑ hasło guma w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN.
[edytuj] guma (język chorwacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) guma
- odmiana:
- (1.1) lp gȕma, gȕme, gȕmi, gȕmu, gȕmom, gȕmi, gȕmo; lm gȕme, gûmā, gȕmama, gȕme, gȕmama, gȕmama, gȕme
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] guma (język czeski)
- wymowa:
- wymowa
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) gumka
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
