grill

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: gril • Grill

Spis treści

grill (język polski) [edytuj]

wymowa:
IPA: [ɡrʲil], AS: [grʹil], zjawiska fonetyczne: zmięk.  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piekarnik elektryczny lub rożen służący do pieczenia potraw
(1.2) przenośny ruszt do pieczenia potraw
(1.3) środ.  mot.  atrapa przednia pod maską
(1.4) slang.  aparat na zęby
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik grill grille
dopełniacz grilla grillów/grilli[1]
celownik grillowi grillom
biernik grill/grilla[1] grille
narzędnik grillem grillami
miejscownik grillu grillach
wołacz grillu grille
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  grillować
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Wielki słownik poprawnej polszczyzny pod red. A. Markowskiego, PWN, Warszawa 2004 oraz Saloni Z., Gruszczyński W., Woliński M., Wołosz R., Słownik gramatyczny języka polskiego, WP, Warszawa 2007, za: hasło grill w Grzegorz Jagodziński, Słownik poprawnej polszczyzny [dostęp: 2012.06.22]

grill (język angielski) [edytuj]

grill (1.1)
grill (1.2)
grill (1.3)
wymowa:
IPA: /ɡɹɪl/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) grill, ruszt
(1.2) potrawa z grilla
(1.3) atrapa (osłona chłodnicy samochodu)

czasownik

(2.1) grillować, piec na ruszcie
(2.2) przen.  ostro przesłuchiwać
odmiana:
(2.2) grill, grilled, grilled, grills, grilling
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

grill (język szwedzki) [edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rożen, ruszt[1]
odmiana:
(1.1) en grill, grillen, grillar, grillarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) grillparty
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=grill&oldid=3336778”