grazioso

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

grazioso (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. grazioso
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. anmutig, mit Grazie
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Grazioso n
przym. graziös
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

grazioso (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ɡratˈtsjo.zo/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) powabny, ujmujący, pełen wdzięku
(1.2) uprzejmy, grzeczny, miły
odmiana:
(1.1-2) lp grazioso m, graziosa ż; lm graziosi m, graziose ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) bello, attraente, carino, vezzoso, leggiadro
(1.2) piacevole, gradevole, affabile, cordiale, cortese, gentile
antonimy:
(1.1) brutto, orrendo
(1.2) spiacevole, sgradevole, scortese, sgarbato, sguaiato
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. disgrazia ż, grazia ż, grazie m, graziosità ż, ringraziamento m
czas. aggraziare, graziare, ingraziare, ingrazionire, ringraziare
przym. aggraziato, disgraziato, graziabile, graziato, ringraziabile
przysł. aggraziatamente, disgraziatamente, graziosamente
wykrz. grazie
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. gratiosus < łac. gratia
uwagi:
źródła: