global

global (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski IPA: /ˈɡləʊbəl/, SAMPA: /"gl@Ub@l/

amer. amerykański angielski enPR: glō'bəl, IPA: /ˈɡloʊbəl/, SAMPA: /"gloUb@l/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny, całościowy

(1.2) globalny, światowy

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.2) rzecz. rzeczownik globalization

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

global (język francuski)

wymowa:

IPA: [glɔ.bal] lp liczba pojedyncza m rodzaj męski f rodzaj żeński; lm liczba mnoga f rodzaj żeński

IPA: [glɔ.bo] lm liczba mnoga m rodzaj męski

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza global m rodzaj męski, globale f rodzaj żeński; lm liczba mnoga globaux m rodzaj męski, globales f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) intégral, total

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik globalité, globe, globalisation

przysł. przysłówek globalement

czas. czasownik globaliser

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

global (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [glo.'βal]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny, światowy

(1.2) całkowity, ogólny

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza global m rodzaj męski/f rodzaj żeński; lm liczba mnoga globales m rodzaj męski/f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1) Un político debe tener una visión global de los problemas de nuestro planeta. → Polityk powinien mieć globalne spojrzenie na problemy naszej planety.

(1.2) El costo global de esta aventura militar será enorme. → Całkowity koszt tej awantury militarnej będzie olbrzymi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) universal, mundial

(1.2) completo, total, integral

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik globalizar

przym. przymiotnik globalizador

rzecz. rzeczownik globalización f rodzaj żeński, globalidad f rodzaj żeński

przysł. przysłówek globalmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. hiszpański globo + -al

uwagi:

źródła:

global (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

global (język portugalski)

wymowa:

IPA: [glu'bal]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. przysłówek globalmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

global (język szwedzki)

wymowa:

[glob'a:l]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) globalny, ogólnoświatowy

odmiana:

(1.1) global, globalt, globala

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik glob, globalisering

przysł. przysłówek globalt

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: