glina

glina (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡlʲĩna], AS: [glʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geol. geologia skała osadowa; zob. zobacz też glina w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(2.1) pot. potocznie policjant

odmiana:

(1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	glina	gliny
dopełniacz	gliny	glin
celownik	glinie	glinom
biernik	glinę	gliny
narzędnik	gliną	glinami
miejscownik	glinie	glinach
wołacz	glino	gliny

przykłady:

(1.1) Ta archaiczna waza wykonana jest z gliny.

(2.1) Zgarnęły mnie gliny za picie piwa w miejscu publicznym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) gliniarz, policjant

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik glin m rodzaj męski, glinian m rodzaj męski; zdrobn. zdrobniale glinka f rodzaj żeński, glinianka f rodzaj żeński, gliniak m rodzaj męski, gliniec m rodzaj męski

przym. przymiotnik gliniany, gliniasty

związki frazeologiczne:

ulepiony z tej samej gliny

etymologia:

(1.1) od prasł. prasłowiański ( słowo rekonstruowane) *glina o tym samym znaczeniu (por. porównaj czes. czeski hlina, ros. rosyjski глина), to zaś wywodzi się od pierwiastka praindoeur. praindoeuropejski ( słowo rekonstruowane) *glei- oznaczającego coś śluzowatego, lepkiego (od tego samego pierwiastka pochodzi ang. angielski clay; por. porównaj pol. polski glon, glista)

uwagi:

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: gliniarz

• angielski: (1.1) clay
• arabski: (1.1) طين
• czeski: (1.1) hlína f rodzaj żeński
• duński: (1.1) ler n rodzaj nijaki
• francuski: (1.1) argile f rodzaj żeński, terre glaise f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) arcilla f rodzaj żeński, greda
• interlingua: (1.1) argilla
• islandzki: (1.1) leir m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 粘土 (ねんど)
• jidysz: (1.1) ליים f rodzaj żeński (lejm)
• niemiecki: (1.1) Ton m rodzaj męski, Lehm m rodzaj męski
• norweski (bokmål): (1.1) leire
• nowogrecki: (1.1) πηλός m rodzaj męski, άργιλος m rodzaj męski lub f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) глина f rodzaj żeński
• slovio: (1.1) glin (глин)
• słowacki: (1.1) hlina f rodzaj żeński
• suahili: (1.1) udongo
• szwedzki: (1.1) lera w rodzaj wspólny
• wenecki: (1.1) crèa
• węgierski: (1.1) agyag
• wietnamski: (1.1) đất sét
• włoski: (1.1) argilla

źródła: