glass

glass (język angielski)

a glass (1.2) of milk

wymowa:

bryt. brytyjski angielski (RP Received Pronunciation) IPA: /glɑːs/

wymowa brytyjska

amer. amerykański angielski IPA: /ɡlæs/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szkło

(1.2) szklanka

(1.3) lustro

(1.4) kieliszek, lampka

odmiana:

lm liczba mnoga glasses

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) tempered glass → hartowane szkło

(1.4) wine/brandy/champagne glass

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik glassy

przysł. przysłówek glassily

związki frazeologiczne:

those who live in glass houses shouldn't throw stones

etymologia:

st.ang. staroangielski glæs

uwagi:

zobacz też: glasses

źródła:

glass (język norweski (bokmål))

et glass melk (1.3)

et glass champagne (1.5)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szkło

(1.2) szyba

(1.3) szklanka

(1.4) kieliszek

(1.5) lampka (kieliszek)

(1.6) słoik

odmiana:

(1) et glass, glasset, glass, glassene lub et glass, glasset, glass, glassa

przykłady:

(1.1) Overalt i byen kan man få kjøpt gjenstander av glass i alle farger og variasjoner. (z Internetu) → W całym mieście można kupić wszelkiego rodzaju przedmioty ze szkła we wszystkich możliwych kolorach.

(1.1) Jeg må skaffe meg nye glass i brillene. → Muszę sobie sprawić nowe szkła w okularach.

(1.2) Vi bør skifte glass i de gamle vinduene. → Powinniśmy zmienić szyby w starych oknach.

(1.3) Kvinnen ble så rasende at hun grep et glass som sto på bordet og knuste det mot veggen. → Kobieta tak się wściekła, że chwyciła szklankę stojącą na stole i rozbiła ją o ścianę.

(1.3) Ønsker du å bli sterk, må du drikke et par glass melk hver dag. → Jeśli chcesz być silny, musisz wypijać codziennie kilka szklanek mleka.

(1.4) Jeg tok meg et glass for mye i går. → Wczoraj wypiłem o jeden kieliszek za dużo.

(1.5) Hva med et glass konjakk før maten? → Może lampkę koniaku przed jedzeniem?

(1.6) Et glass sennep koster tretti kroner. → Słoik musztardy kosztuje trzydzieści koron.

składnia:

kolokacje:

(1.4) eggeglass

(1.5) et glass vin → lampka wina

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też w nynorsk glas

źródła:

glass (język szwedzki)

glass (1.1)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) lody

odmiana:

(1.1) en glass, glassen, glasser, glasserna

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) glassförsäljare

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. francuski glace

uwagi:

zob. zobacz: słownictwo związane z wakacjami w języku szwedzkim

źródła: