galera
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] galera (język polski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wiosłowy statek lub okręt z czasów od starożytności do odrodzenia
- (1.2) galery kara polegająca na zmuszeniu kogoś do pracy jako wioślarz na galerze (1.1)
odmiana: (1.1) lp galer|a, ~y, ~ze, ~ę, ~ą, ~ze, ~o; lm ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y; (1.2) bez lp; lm jak (1.1) przykłady:
- (1.1) W bitwie morskiej chrześcijańskie karawele zatopiły wszystkie tureckie galery.
- (1.2) Galery były bardzo ciężką karą i skazani rzadko mogli dożyć jej końca.
składnia:
kolokacje: (1.1) jednorzędowa/dwurzędowa/... galera; pływać galerą/na galerze; (1.2) zesłać kogoś na galery
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1) rzecz. galernik; (1.1) przym. galerowy
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) wł. galera; (1.2) z (1.1), gdyż praca wioślarza na galerze była bardzo ciężka
uwagi: tłumaczenia:
- duński: (1.1) galej w
- hiszpański: (1.1) galera m f
- interlingua: (1.1) galera
- włoski: (1.1) galera m f n
[edytuj] galera (język hiszpański)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) galera
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] galera (interlingua)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) galera
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
[edytuj] galera (język włoski)
wymowa: IPA: [ga'lɛra]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) carcere
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
