fartuch

fartuch (język polski)

fartuchy (1.1) laboratoryjne

fartuch (1.1) kuchenny

wymowa:

IPA: [ˈfartux], AS: [fartuχ] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ubranie ochronne zakładane na wierzch codziennego stroju mające kształt płaszcza, kurtki lub kawałka materiału zawiązywanego w pasie; zob. też fartuch w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fartuch	fartuchy
dopełniacz	fartucha	fartuchów
celownik	fartuchowi	fartuchom
biernik	fartuch	fartuchy
narzędnik	fartuchem	fartuchami
miejscownik	fartuchu	fartuchach
wołacz	fartuchu	fartuchy

przykłady:

(1.1) Schwyciła biały fartuch z wieszaka na scianie i weszła do laboratorium.

składnia:

kolokacje:

(1.1) założyć fartuch • zdjąć fartuch • fartuch kuchenny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ubranie ochronne

hiponimy:

(1.1) chałat, fartuszyna, kitel, krzyżak, śliniak, zapaska; gw. (Górny Śląsk) zopaska

holonimy:

meronimy:

(1.1) napierśnik, bawet

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. fartuszek m

przym. fartuchowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Fürtuch

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) (kuchenny) apron, (kitel) lab coat
• białoruski: (1.1) фартух m
• duński: (1.1) forklæde n
• estoński: (1.1) põll, kittel
• grenlandzki: (1.1) saaliaqut
• hiszpański: (1.1) bata ż, batín m, delantal m, guardapolvo m
• kaszubski: (1.1) fartuch m, szërtuch m
• kataloński: (1.1) davantal m
• kazachski: (1.1) алжапқыш
• niderlandzki: (1.1) voorschoot m
• rosyjski: (1.1) фартук m
• słowacki: (1.1) zástera ż
• szkocki gaelicki: (1.1) aparan m
• udmurcki: (1.1) азькышет
• ukraiński: (1.1) фартух m
• wilamowski: (1.1) śjyctüh n

źródła:

fartuch (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fartuch

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: