fall

fall (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski enPR: fôl, IPA: /fɔːl/, SAMPA: /fO:l/

amer. amerykański angielski enPR: fôl, IPA: /fɔl/, SAMPA: /fOl/

akcenty z utożsamieniem cot-caught enPR: fäl, IPA: /fɑl/, SAMPA: /fAl/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) amer. amerykański angielski jesień

czasownik

(2.1) spadać

(2.2) upadać

odmiana:

(2) fall, fell, fallen; he falls; be falling

przykłady:

(1.1) Fall is my favorite season. → Jesień to moja ulubiona pora roku.

(2.1) My brother fell down the stairs and broke his leg. → Mój brat spadł ze schodów i złamał nogę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) autumn

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik fall apart, fall back, fall back on, fall behind, fall down, fall for, fall in, fall in with, fall off, fall out, fall over, fall through, fell

rzecz. rzeczownik fell, falls, waterfall

przym. przymiotnik fallible, fallen

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Aneks:Język angielski - Czasowniki nieregularne

źródła:

fall (język islandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) upadek

(1.2) sprawa sądowa

(1.3) jęz. językoznawstwo przypadek

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza fall, ~, ~i, ~s (~ið, ~ið, ~inu, ~sins); lm liczba mnoga föll, föll, föllum, ~a (föllin, föllin, föllunum, ~anna)

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) verkfall

(1.3) nefnifall • þolfall • þágufall • eignarfall

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik falla

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fall (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) upadek

odmiana:

(1.1) et fall, fallet, fall, fallene lub et fall, fallet, fall, falla

przykłady:

(1.1) En vindusvasker overlevde et fall fra 47. etasje i New York. (Nettavisen) → Czyściciel okien w Nowym Jorku przeżył upadek z 47 piętra.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik falle

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fall (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spadek, upadek

(1.2) przypadek, wypadek, ewentualność

odmiana:

(1.1-2) ett fall, fallet, fall, fallen

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) snöfall • stjärnfall

(1.2) i alla fall

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) czas. czasownik falla

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: