faks

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] faks (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) urządzenie przesyłające drukowany obraz za pomocą łączy telefonicznych. zob. zobacz też faks w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie numer telefonu, który wykorzystuje faks (1.1)

(1.3) wiadomość przesłana faksem (1.1); arkusz papieru, na którym jest ta wiadomość

odmiana: (1) lp liczba pojedyncza faks, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
przykłady:

(1.1) Panie Janku, proszę naprawić faks! Znów zaciął się papier.

(1.2) Chciałem wysłać panu ten list, ale nie znam pana faksu.

(1.3) Wczoraj przyszedł do pani faks od dyrektora.

składnia:
kolokacje: (1.1) obsługiwać faks; sygnał faksu; (1.3) wysyłać komuś faks, odbierać od kogoś faks; faks przychodzi od kogoś do kogoś
synonimy: (1.1) przest. przestarzałe telefaks
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik faksmodem; przym. przymiotnik faksowy; czas. czasownik faksować
związki frazeologiczne:
etymologia: (1) ang. fax
uwagi:
tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fax
• duński: (1.1) fax w
• esperanto: (1.1) fakso
• fiński: (1.1) faksi
• francuski: (1.1) télécopieur m rodzaj męski; (1.2) téléfax m rodzaj męski; (1.3) télécopie f rodzaj żeński
• grecki: (1.1) τέλεφαξ n rodzaj nijaki, (1.1-3) φαξ n rodzaj nijaki
• hiszpański: (1.1-3) fax m rodzaj męski
• interlingua: (1.1) fax
• niemiecki: (1.1) Fax
• rosyjski: (1.1) факс