fade

fade (język angielski)

wymowa:

IPA: /feɪd/, SAMPA: /feId/

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) blaknąć

(1.2) cichnąć, ucichać

(1.3) gasnąć

(1.4) więdnąć

(1.5) stopniowo znikać

przymiotnik

(2.1) wyblakły, nudny

odmiana:

przykłady:

(1.1) Your clothes have faded from frequent washing. → Twoje ubrania wyblakły od częstego prania.

(1.5) I hope this day will never fade from my memory. → Mam nadzieję, że nigdy nie zapomnę tego dnia. (dosł. ten dzień nigdy nie zniknie z mojej pamięci.)

składnia:

(1.5) fade away, fade from, fade into, fade out of

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik fade away, fade down, fade in, fade out

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fade (język francuski)

wymowa:

IPA: /fad/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o potrawach mdły, bez smaku

(1.2) mdły, nudny, nieciekawy

odmiana:

lm liczba mnoga ~s; f rodzaj żeński ~, lm liczba mnoga ~s

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) une sauce/une soupe ~

(1.2) une couleur/une beauté/une conversation/un éloge ~

synonimy:

(1.1) insipide

(1.2) terne

antonimy:

(1.1) épicé, fort, relevé

(1.2) vif

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik fadeur

związki frazeologiczne:

se sentir le cœur fade

etymologia:

uwagi:

źródła:

fade (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈfaːdə]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mdły

(1.2) pot. potocznie nudny, nieciekawy, nieatrakcyjny

odmiana:

(1) st. wyższy stopień wyższy fader; st. najwyższy stopień najwyższy am fadesten

przykłady:

(1.1) Ohne Salz schmeckt das Essen fade. → Bez soli jedzenie jest mdłe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) der fade Beigeschmack → mdły posmak

synonimy:

(1.1) schal, geschmacklos, abgeschmackt, nüchtern

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik Fadheit

związki frazeologiczne:

etymologia:

zapożyczone w 18. wieku z franc. francuski fade

uwagi:

alternatywna pisownia (Austria, południowe Niemcy): fad

źródła: