esprit d'escalier

esprit d'escalier (język francuski)

wymowa:

znaczenia:

związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego

(1.1) dosł. dosłownie duch lub myśl schodów; uczucie lub sytuacja, gdy jakiś czas po zakończeniu dyskusji przychodzi do głowy ciekawy argument lub riposta; „spóźniony refleks”

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) z Diderota „Paradoks o aktorze” (Paradoxe sur le Comédien); wywodzi się z sytuacji, w której ktoś, obrażony na przyjęciu, demonstracyjnie wychodzi, ale już na schodach przychodzi mu na myśl celna odpowiedź, której już nie może wykorzystać, gdyż nie wypada mu już wrócić

uwagi:

(1.1) inny zapis: esprit de l'escalier

źródła: