each

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Spis treści

[edytuj] each (język angielski)

wymowa:
bryt.  IPA: /iːʧ/, SAMPA: /i:tS/
amer.  IPA: /iʧ/, SAMPA: /itS/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

zaimek

(1.1) każdy

rzeczownik

(2.1) indywidualna sztuka, najmniejszy element
odmiana:
(1.1) nieodm. 
(2.1) lp  each; lm  eaches
przykłady:
(1.1) Make sure you wash each bowl well.Upewnij się czy myjesz dobrze każdą kulę.
(1.1) They cost 10 (= ten) each.Kosztują po 10 (= dziesięć) euro każdy.
(2.1) An each, piece, single item, or individual item package[1]Jedna sztuka, kawałek, pojedynczy element, lub indywidualny element.
składnia:
kolokacje:
(1.1) each of, each other
synonimy:
(1.1) every
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
średnioang.  eche < st.ang.  ǣlċ, skrót od st.ang.  ǣġhwilċkażdy, jakikolwiek, wszystko < pragerm.   *aiwôwszystko, zawsze + pragerm.   *galīkazpodobny
uwagi:
źródła:
  1. 2007, David E. Mulcahy, Eaches or Pieces Order Fulfillment, Design, and Operations Handbook, CRC Press, ISBN 978-0-8493-3522-8, page 385:

[edytuj] each (język fryzyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) oko
odmiana:
(1.1) lm  eachen, zdrobn.  lp  eachje; lm  eachjes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] each (język irlandzki)

wymowa:
IPA: /ax/, [æx]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wierzchowiec
(1.2) rumak
(1.3) koń
odmiana:
lp  D. /W.  eich; lm  M.  eacha, D.  each
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
capall
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] each (język staroirlandzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] each (język szkocki gaelicki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) koń
odmiana:
(1.1) lm  eich
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Działania
Nawigacja
Współpraca
Narzędzia
W innych językach