dziękuję
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] dziękuję (język polski)
wymowa:IPA: /ʥɛ̃ˈkujɛ/ posłuchaj
znaczenia:
czasownik, 1 os. lp, czas teraźniejszy
- (1.1) zobacz dziękować
zwrot grzecznościowy
- (2.1) używany zamiast wołacza, wraz z rzeczownikiem w dopełniaczu przy skierowaniu wypowiedzi do kogoś
- (2.2) używany zamiast trybu rozkazującego
odmiana:
przykłady:
- (2.1) Bardzo mi pomogłeś. Dziękuję ci!
- (2.1) – Może pan podać mi sałatkę? – Proszę. – Dziękuję. (przy stole)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: dziękuję bardzo
etymologia:
uwagi: zob. też przepraszam ~ proszę ~ dziękuję
tłumaczenia: (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle → dziękować
- angielski: (1.1) thank; (2.1) thank you
- arabski: (2.1) شكرًا (šúkran)
- białoruski: (1.1) дзякуй, дзякую
- chorwacki: (2.1) hvala
- dolnołużycki: (1.1) źěkujom se
- duński: (2.1) tak
- esperanto: (2.1) dankon
- fiński: (2.1) kiitos
- francuski: (2.1) merci
- hiszpański: (2.1) gracias
- islandzki: (2.1) þökk
- japoński: (2.1) 有難う (ありがとう, arigatō)
- jidysz: (2.1) אַ דאַנק (a dank)
- koreański (2.1) 고마워요 (Gomaurio)
- niemiecki: (2.1) danke
- norweski: (2.1) takk
- rosyjski: (2.1) спасибо
- rumuński: (2.1) mulţumesc
- szwedzki: (2.1) tack
- ukraiński: (2.1) дякую
- węgierski: (2.1) köszi, köszönöm

