drag

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: drąg

drag (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[drak], AS[drak], zjawiska fonetyczne: wygł.  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) slang.  narkotyk
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Nikt nie będzie sprzedawał dragów na moim terenie bez mojego zezwolenia!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) drug
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang.  drug[1]
uwagi:
zobacz też: gwara narkotykowa
tłumaczenia:
źródła:
  1. Bogusław Dunaj, Elementy obce w najnowszej leksyce polskiej.

drag (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /dɹæɡ/, SAMPA: /dr\{g/
amer.  także IPA: /dɹeɪɡ/, IPA: /dɹɛɡ/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wlec, ciągnąć
(1.2) inform.  przeciągać (obiekt po ekranie)

czasownik nieprzechodni

(2.1) wlec się, dłużyć się

rzeczownik policzalny

(3.1) sztachnięcie, zaciągnięcie się (papierosem)
(3.2) żegl.  włók
(3.3) amer.  pot.  ulica

rzeczownik niepoliczalny

(4.1) opór powietrza
(4.2) slang.  przebranie mężczyzny udającego kobietę
(4.3) slang.  strój obowiązujący w firmie lub określonej subkulturze
(4.4) pot.  nuda
(4.5) pot.  kłopot
odmiana:
przykłady:
(1.2) Drag the file into the window to open it.Przeciągnij ten plik do okna, żeby go otworzyć.
(2.1) Time seems to drag when you’re waiting for a bus.Czas wlecze się, gdy czekasz na autobus.
składnia:
kolokacje:
(1.2) inform.  drag and dropprzeciągnij i upuść
(4.1) drag coefficientwspółczynnik oporu powietrza
(4.2) drag queentranswestyta
(4.2) drag actprzebieranka
(4.3) corporate drag
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  dragnet
związki frazeologiczne:
drag one's feetbyć niechętnym, wlec się, ociągać się, ślimaczyć się
drag alongwlec
drag awayodwlec
drag downzwlec
drag inwciągać
drag onprzewlec, pełzać, rozwlec, wlec się, zaciągać się
drag oneselfdowlec się
drag one's associągać się
drag outwywlec
drag racewyścig uliczny od świateł na skrzyżowaniu
drag upwlec, wywlec, wyłowić
etymologia:
uwagi:
źródła:

drag (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) drogi
odmiana:
(1.1) m  drag, f  draga, n  drago; stopień wyższy m  draži, f  draža, n  draže
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

drag (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pociągnięcie, szarpnięcie[1]
(1.2) przeciąg, przewiew[2][1]
(1.3) zabarwienie, odcień[1]
(1.4) łyk, haust[1]
(1.5) cecha (wyglądu)[2]
(1.6) cecha (charakteru)[2]
(1.7) ruch, przesunięcie, pociągnięcie (w grze, np. w szachach)[2][1]
(1.8) wędk.  węda ciągniona, troling[2][1]
(1.9) przen.  zarys[2]
odmiana:
(1.1-9) ett drag, draget, drag, dragen
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.6) schackdrag
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  dra
rzecz.  dragare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 97, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen