donna

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: donaDonnadòna

donna (interlingua)[edytuj]

donna (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kobieta
(1.2) pani
(1.3) dama
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

donna (język włoski)[edytuj]

donna (1.1)
wymowa:
IPA[ˈdɔnna] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta
(1.2) pot.  żona; ukochana
(1.3) pomoc domowa, gosposia, służąca
(1.4) lit.  dama, pani
(1.5) aktorka, artystka
(1.6) donna (tytuł honorowy szlachcianki)
(1.7) karc.  dama
(1.8) szach.  królowa
(1.9) (w lm ) kobiety (z tej samej rodziny, kraju)
odmiana:
lp  donna; lm  donne
przykłady:
(1.1) Sono per l'emancipazione delle donne.Jestem za emancypacją kobiet.
składnia:
kolokacje:
(1.1) donna di casapani domu / domatorkadonna di classekobieta z klasądonna di mondokobieta światowa / kobieta lekkich obyczajówdonna di serviziopomoc domowadonna di strada / di malaffareprostytutka
(1.3) donna a mezzo / a tutto serviziopomoc domowa na parę godzin / na cały dzień
(1.5) prima donnaprimadonna
synonimy:
(1.1) femmina
(1.2) moglie, sposa, coniuge, consorte, convivente, concubina, amante, compagna, fidanzata, innamorata, morosa
(1.3) donna di servizio, domestica, cameriera, collaboratrice familiare, colf, governante
(1.7) dama, regina
(1.8) regina
antonimy:
(1.1) maschio, uomo
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  donnaccia f , donnaiolo m , donnina f , donnone m 
przym.  donnesco
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  domina
uwagi:
źródła: