dogma

dogma (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈdɒɡ.mə/, SAMPA: /"dQ.gm@/

amer. IPA: /ˈdɑɡ.mə/ lub /ˈdɔɡ.mə/

wymowa amerykańska

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dogmat

odmiana:

(1.1) lp dogma; lm dogmas lub dogmata

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmatist

czas. dogmatize

przym. dogmatic

przysł. dogmatically

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmakeria, dogmatismo

przym. dogmatiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /dôɡma/

podział przy przenoszeniu wyrazu: dog•ma

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dogmat (twierdzenie)

(1.2) rel. dogmat

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dogma	dogmata
dopełniacz	dogmatu	dogmat
celownik	dogmatu	dogmatům
biernik	dogma	dogmata
wołacz	dogma	dogmata
miejscownik	dogmatu	dogmatech
narzędnik	dogmatem	dogmaty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmatičnost

przym. dogmatický

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['dog.ma] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dogmat (twierdzenie przyjęte za pewne)

(1.2) rel. dogmat (prawda uznana za objawioną)

odmiana:

(1.1-2) lp dogma; lm dogmas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmático m, dogmatismo m, dogmatizador m, dogmatizadora ż, dogmática ż, dogmatizante m/ż

czas. dogmatizar

przym. dogmatizante, dogmático

przysł. dogmáticamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. dogma < gr. δόγμα (dógma)

uwagi:

źródła:

dogma (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) doktryna, dogmat

(1.2) dekret, rozkaz

odmiana:

(1.1-2) dogma, dogmatis (deklinacja III)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dogma	dogmata
dopełniacz	dogmatis	dogmatum
celownik	dogmatī	dogmatibus
biernik	dogma	dogmata
ablatyw	dogmate	dogmatibus
wołacz	dogma	dogmata

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmatistes m

czas. dogmatīzō

przym. dogmaticus

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. δόγμα (dógma) < gr. δοκέω (dokéō, → wydawać się) + -μα (-ma)

uwagi:

źródła:

dogma (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rel. dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

dogma (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

dogma (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. dogmat

(1.2) dogmat (bezkrytycznie przyjęte twierdzenie)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dogma	dogmy
dopełniacz	dogmy	dogiem
celownik	dogme	dogmám
biernik	dogmu	dogmy
miejscownik	dogme	dogmách
narzędnik	dogmou	dogmami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cirkevná / teologická dogma

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmatickosť ż, dogmatizmus m, dogmatik m, dogmatička ż, dogmatika ż

czas. dogmatizovať ndk./dk.

przym. dogmatický

przysł. dogmaticky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język węgierski)

wymowa:

IPA: /ˈdoɡmɒ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: dog•ma

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. dogmat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dogmatikus

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dogma (język włoski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) teol. dogmat

(1.2) przen. dogmat, pewnik

odmiana:

(1) lp dogma; lm dogmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dogma della Trinità → dogmat Trójcy Świętej

(1.2) dogma politico → dogmat polityczny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dogmatica ż, dogmatico m, dogmatismo m, dogmatista m ż

czas. dogmatizzare

przym. dogmatico

przysł. dogmaticamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

inny zapis: domma

źródła: