divorciar

divorciar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [di.βoɾ.ˈθjaɾ]

IPA: [di.βoɾ.ˈsjaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rozwodzić, udzielać rozwodu

(1.2) przen. dzielić, rozdzielać (osoby, rzeczy)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny ze stałą dwugłoską (anunciar)

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	divorciar		divorciando		divorciado
compuestas	haber divorciado		habiendo divorciado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	divorcio	divorcias divorciás	divorcia	divorciamos	divorciáis	divorcian
pretérito imperfecto	divorciaba	divorciabas	divorciaba	divorciábamos	divorciabais	divorciaban
pretérito perfecto simple	divorcié	divorciaste	divorció	divorciamos	divorciasteis	divorciaron
futuro simple	divorciaré	divorciarás	divorciará	divorciaremos	divorciaréis	divorciarán
condicional simple	divorciaría	divorciarías	divorciaría	divorciaríamos	divorciaríais	divorciarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he divorciado has divorciado ha divorciado hemos divorciado habéis divorciado han divorciado pretérito pluscuamperfecto había divorciado habías divorciado había divorciado habíamos divorciado habíais divorciado habían divorciado pretérito anterior hube divorciado hubiste divorciado hubo divorciado hubimos divorciado hubisteis divorciado hubieron divorciado futuro compuesto habré divorciado habrás divorciado habrá divorciado habremos divorciado habréis divorciado habrán divorciado condicional compuesto habría divorciado habrías divorciado habría divorciado habríamos divorciado habríais divorciado habrían divorciado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	divorcie	divorcies	divorcie	divorciemos	divorciéis	divorcien
pretérito imperfecto	divorciara	divorciaras	divorciara	divorciáramos	divorciarais	divorciaran
	divorciase	divorciases	divorciase	divorciásemos	divorciaseis	divorciasen
futuro simple	divorciare	divorciares	divorciare	divorciáremos	divorciareis	divorciaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya divorciado hayas divorciado haya divorciado hayamos divorciado hayáis divorciado hayan divorciado pretérito pluscuamperfecto hubiera divorciado hubieras divorciado hubiera divorciado hubiéramos divorciado hubierais divorciado hubieran divorciado hubiese divorciado hubieses divorciado hubiese divorciado hubiésemos divorciado hubieseis divorciado hubiesen divorciado futuro compuesto hubiere divorciado hubieres divorciado hubiere divorciado hubiéremos divorciado hubiereis divorciado hubieren divorciado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	divorcia	divorciá	divorcie	divorciemos	divorciad	divorcien

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) separar, desunir

antonimy:

(1.2) unir, juntar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. divorciarse

przym. divorciado

rzecz. divorcio m, divorciado m, divorciada ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. divorcio + -ar

uwagi:

źródła:

divorciar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) rozchodzić się, brać rozwód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. divorcio

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

divorciar (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [di.βur.siˈa]

bal. IPA: [di.voɾ.siˈa] lub [di.vur.siˈa]

n-occ. IPA: [di.βor.siˈa]

val. IPA: [di.voɾ.siˈaɾ] lub [di.βoɾ.siˈaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) rozwodzić (się z kimś)

odmiana:

(1.1) koniugacja apariar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

divorciar (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) rozwodzić się (z kimś)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. divórcio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.