divertimento

divertimento (język polski)

wymowa:

‹diwertimento›, IPA: [ˌdʲivɛrtʲĩˈmɛ̃ntɔ], AS: [dʹivertʹĩmẽnto], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. niewielka, kilkuczęściowa kompozycja instrumentalna o prostym charakterze, popularna w XVIII wieku; zob. też divertimento w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	divertimento	divertimenta
dopełniacz	divertimenta	divertiment / divertimentów
celownik	divertimentu	divertimentom
biernik	divertimento	divertimenta
narzędnik	divertimentem	divertimentami
miejscownik	divertimencie	divertimentach
wołacz	divertimento	divertimenta

lub nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	divertimento	divertimento
dopełniacz	divertimento	divertimento
celownik	divertimento	divertimento
biernik	divertimento	divertimento
narzędnik	divertimento	divertimento
miejscownik	divertimento	divertimento
wołacz	divertimento	divertimento

przykłady:

(1.1) Jego dorobek to ponad 600 kompozycji, w tym 20 oper, 68 symfonii, 27 koncertów i 19 mszy, oratoria, divertimenta i wiele utworów muzyki kameralnej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) divertissement

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. divertimento, od wł. divertire (→ zabawiać)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) divertimento
• hiszpański: (1.1) divertimento m
• niemiecki: (1.1) Divertimento n
• rosyjski: (1.1) дивертисме́нт m
• ukraiński: (1.1) дивертисме́нт m
• włoski: (1.1) divertimento m

źródła:

divertimento (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rozrywka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

divertente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

divertimento (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rozrywka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

divertimento (język włoski)

wymowa:

IPA: /di.ver.ti.'men.to/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rozrywka, zabawa, przyjemność

(1.2) muz. divertimento

odmiana:

(1) lp divertimento; lm divertimenti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) svago, piacere

(1.2) divertissement

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. divertire, divertirsi

przym. divertente, divertito

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. divertire

uwagi:

źródła: