dbać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] dbać (język polski)

wymowa: IPA: [dbaʨ]
znaczenia:
czasownik

(1.1) troszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem

(1.2) interesować się czymś, przywiązywać wagę do czegoś

odmiana: koniugacja I przykłady:

(1.1) Marysia bardzo dba o swoje kwiaty.

(1.2) Nie dbam o to, co myślisz o moim postępowaniu.

składnia:
kolokacje: (1.1) ~ać o siebie, ~ać o dom
synonimy: (1.1) troszczyć się, szanować, opiekować się
antonimy: (1.1) zaniedbywać; (1.2) lekceważyć
wyrazy pokrewne: ims. imiesłów zadbany; rzecz. rzeczownik dbanie n rodzaj nijaki; czas. czasownik zadbać; przym. przymiotnik dbały
związki frazeologiczne: dbać o coś jak pies o piątą nogę, dbać o coś jak o zeszłoroczny śnieg
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) look after, care
• francuski: (1.1) prendre soin de
• jidysz: (1.1) אָפּהיטן (ophitn)
• rosyjski: (1.1) ухаживать
• włoski: (1.1) curare; (2.1) curarsi, tenerci