dag

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 dag (język duński) 2 dag (język holenderski) 3 dag (język norweski (bokmål)) 4 dag (język norweski (nynorsk)) 5 dag (język szwedzki)

[edytuj] dag (język duński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) dzień

skrót

(2.1) deg = dekagram

odmiana: (1.1) en dag, dagen, dage, dagene przykłady:

(1.1) Hun ryger tres cigaretter om dagen. → Ona pali sześćdziesiąt papierosów w ciągu dnia.

składnia:
kolokacje: (1.1) om ~en → dziennie; i dag → dziś
synonimy:
antonimy: (1.1) nat
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik daglig; przysł. przysłówek dagligt
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: mandag ~ tirsdag ~ onsdag ~ torsdag ~ fredag ~ lørdag ~ søndag

[edytuj] dag (język holenderski)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) dzień

odmiana: przykłady:

(1.1) Maandag is één van zeven dagen van de week. → Poniedziałek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.

składnia:
kolokacje:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: maandag ~ dinsdag ~ woensdag ~ donderdag ~ vrijdag ~ zaterdag ~ zondag

[edytuj] dag (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dzień

odmiana: (1.1) en dag, dagen, dager, dagene przykłady:

(1.1) Vær så snill og ring oss om tre-fire dager. → Proszę do nas zadzwonić za trzy-cztery dni.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) natt
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik daglig
związki frazeologiczne: i dag
etymologia:
uwagi:

[edytuj] dag (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dzień

odmiana: (1.1) ein dag, dagen, dagar, dagane przykłady:

(1.1) Eg skal vere tilbake om tre-fire dagar. → Wrócę za trzy-cztery dni.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) natt
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik dagleg
związki frazeologiczne: i dag
etymologia:
uwagi:

[edytuj] dag (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) dzień^[1]

odmiana: en dag, dagen, dagar, dagarna przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje: födelsedag, nyårsdag, internationella kvinnodagen
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim źródła:

1. ↑ Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen