coscienzioso

coscienzioso (język włoski)

wymowa:

IPA: /ko.ʃʃen.'ʦjo.zo/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sumienny, rzetelny

(1.2) rzetelnie wykonany

odmiana:

(1.1-2) lp coscienzioso m, coscienziosa ż; lm coscienziosi m, coscienziose ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) lavoratore coscienzioso → sumienny pracownik

(1.2) un'analisi coscienziosa → badanie rzetelnie wykonane

synonimy:

(1.1) attento, cosciente, diligente, scrupoloso, serio, zelante

(1.2) accurato, esatto, meticoloso, preciso, puntuale, rigoroso

antonimy:

(1.1) irresponsabile, negligente, noncurante, superficiale

(1.2) impreciso, sciatto, trasandato, tracurato

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. coscienza ż, coscienzialismo m, coscienziosità ż

przym. cosciente, coscienziale

przysł. coscientemente, coscienziosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. coscienza

uwagi:

źródła: