corno

corno (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) róg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

corno (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) róg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

corno (język włoski)

corna (1.1)

corno (1.7)

wymowa:

IPA: /'kɔr.no/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. róg, rożek

(1.2) (substancja z rogów) róg

(1.3) (przedmiot w kształcie rogu) róg

(1.4) żart. guz (na czole)

(1.5) (ostry koniec) róg

(1.6) wulg. nic, guzik

(1.7) muz. róg, waltornia

(1.8) geogr. stożkowaty szczyt (wierzchołek)

odmiana:

(1) lp corno; lm corna ż, przen. corni m

przykłady:

(1.6) Non me ne importa un corno! → Guzik mnie to obchodzi!

składnia:

kolokacje:

(1.2) pettine di corno → rogowy grzebień

(1.3) corno da scarpe → łyżka do obuwia • corno per la polvere da sparo → rożek na proch

(1.5) corni della luna → rogi księżyca

(1.6) non valere un corno → być nic nie wartym

(1.7) corno da caccia → róg myśliwski • corno inglese → rożek angielski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cornata ż, cornatura ż, cornea ż, corner m, cornista m, cornucopia ż, cornuto m, cornetto m

czas. corneficarsi, corneggiare, cornificare

przym. cornato, corneo, cornifero, cornuto

związki frazeologiczne:

abbassare le corna → upokorzyć się, ustąpić

alzare le corna → pokazywać rogi

dire corna → obgadywać

prendere il toro per le corna → chwycić byka za rogi

spezzare / rompere le corna a qualcuno → przytrzeć komuś rogów

etymologia:

łac. cŏrnu

uwagi:

(1.7) zobacz też: Indeks: Włoski - Instrumenty muzyczne

źródła: