ciekawość to pierwszy stopień do piekła

ciekawość to pierwszy stopień do piekła (język polski)

wymowa:

IPA: [ʨ̑ɛˈkavɔɕʨ̑ ˈtɔ ˈpʲjɛrfʃɨ ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ dɔ‿ˈpʲjɛkwa], AS: [ćekavość to pʹi ̯erfšy stopʹi ̯ė̃ń do‿pʹi ̯eku̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• zestr. akc.• i → j 

​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) lepiej nie pytać o pewne rzeczy, bo znajomość odpowiedzi może przeszkadzać lub zaszkodzić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) bez ciekawości nie ma mądrości

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) curiosity killed the cat
• duński: (1.1) nysgerrighed slog smedens kat ihjel
• nowogrecki: (1.1) η περιέργεια σκότωσε την γάτα
• węgierski: (1.1) aki kíváncsi, hamar megöregszik

źródła: