capo

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: capó • ĉapo

Spis treści

capo (język angielski) [edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org kapodaster
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

capo (język hiszpański) [edytuj]

wymowa:
IPA: [ˈka.po]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) szef (mafii)
(1.2) (Argentyna, Boliwia i Urugwaj)[1] pot.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org szef, kierownik
(1.3) (Argentyna, Boliwia, Paragwaj i Urugwaj)[1] pot.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org znawca

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp  (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (modo indicativo) od capar
odmiana:
(1.1) lm  capos
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1-3) jefe
antonimy:
(1.2) subordinado, empleado
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org capo
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 hasło capo w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2001.

capo (interlingua) [edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przylądek
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

capo (język włoski) [edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
(1) IPA: /ˈkaːpo/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org głowa
(1.2) początek
(1.3) szef, kierownik
odmiana:
(1) cap|o; ~i
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) da capo → od początku
(1.3) capo del governo → szef rządu (premier)
synonimy:
(1.1) testa
antonimy:
(1.2) fine
wyrazy pokrewne:
(1.2) rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org capodanno (capo d'anno)
(1.3) rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org capoluogo
związki frazeologiczne:
(1.3) capo di tutti capi
etymologia:
(1.1,3) łac.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org caput
uwagi:
źródła:
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=capo&oldid=2927571”