burza w szklance wody
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
burza w szklance wody (język polski) [edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˈbuʒa ˈf‿ʃklãnʦ̑ɛ ˈvɔdɨ], AS: [buža f‿šklãnce vody], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• przyim. nie tw. syl. wymowa
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) wiele hałasu o nic
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) storm in a teacup
- czeski: (1.1) bouře ve sklenici vody
- duński: (1.1) en storm i et glas vand
- francuski: (1.1) une tempête dans un verre d'eau
- hiszpański: (1.1) una tormenta en un vaso de agua
- niemiecki: (1.1) Sturm im Wasserglas
- nowogrecki: (1.1) τρικυμία σ' ένα ποτήρι νερό
- rosyjski: (1.1) буря в стакане воды
- słowacki: (1.1) búrka v pohári vody
- źródła:
