bota

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: bottabȫta

Spis treści

bota (język czeski) [edytuj]

bota (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) but
odmiana:
(1.1) lm  boty
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
znát jako své boty
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Czeski - Ubrania
źródła:

bota (język hiszpański) [edytuj]

una bota (1.1) de vino
una bota (1.4) de montaña
wymowa:
IPA[ˈbo.ta]
homofon: vota
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bukłak
(1.2) beczka, beka, kufa, fasa
(1.3) miara objętości płynów: około 516 litrów
(1.4) but (z cholewą), botek, kozaczek
(1.5) (Hiszpania) but sportowy, adidas

przymiotnik, forma pochodna

(2.1) f  lp  od: boto

czasownik, forma pochodna

(3.1) 3. os.  lp  (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (modo indicativo) od botar
(3.2) 2. os.  lp  () trybu rozkazującego (modo imperativo) od botar
odmiana:
(1) lm  botas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) odre
(1.2) cuba
(1.4) calzado
(1.5) zapatilla, zapatilla deportiva
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1-3)
rzecz.  boto m , botana f , botero m , botería f , botillo m 
(1.4-5)
przym.  botinero
rzecz.  boto m , botilla f , botín m , botina f , botinería f , botinero m , botito m 
związki frazeologiczne:
colgar las botas → 1. umrzeć, dokonać żywota; 2. zakończyć działalność sportową
ponerse las botas → 1. obłowić się; 2. mieć wielką satysfakcję; 3. najeść się do syta, objeść się do syta; 4. nabić kabzę
morir con las botas puestaspaść śmiercią walecznych, wytrwać do końca na posterunku
etymologia:
(1.1-3) śr.łac.  buttis
(1.4-5) franc.  botte
uwagi:
(1.4) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania
(1.5) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski
źródła:

bota (język kataloński) [edytuj]

bota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) but
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bota (papiamento) [edytuj]

bota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) but

czasownik

(2.1) głosować
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bota (język portugalski) [edytuj]

bota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) but
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sapato
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bota (język szwedzki) [edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) kurować, leczyć
(1.2) zaradzać, zapobiegać
odmiana:
(1.1-2) att bota, botar, botade, botat, bota!
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kurera
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  bot
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bota (język tagalski) [edytuj]

bota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) but
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: