beton

beton (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbɛtɔ̃n], AS: [betõn], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rodzaj materiału budowlanego; zob. zobacz też beton w Wikipedii

(1.2) przen. przenośnie człowiek słabo przyswajający nowe wiadomości

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza beton, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; blm bez liczby mnogiej

(1.2) lp liczba pojedyncza beton, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~y

przykłady:

(1.1) Zaprojektowano mur oporowy z betonu.

(1.2) Ależ z niego beton.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wylać/wylewać ~ • ~ silikatowy/żużlowy/komórkowy

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik betoniarka, betoniarnia, betoniarz, betonowanie, gipsobeton, gruzobeton, kablobeton, strunobeton, trocinobeton, żelazobeton

przym. przymiotnik betonowy

czas. czasownik betonować

związki frazeologiczne:

(1.1) mur-beton

(1.2) beton partyjny

etymologia:

ang. angielski beton z franc. francuski béton z hiszp. hiszpański betún z łac. łacina bitumen

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) concrete
• arabski: (1.1) خرسانة f rodzaj żeński
• czeski: (1.1) beton
• duński: (1.1) beton w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) betono
• fiński: (1.1) betoni
• francuski: (1.1) béton m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) hormigón m rodzaj męski, hiszp. am. hiszpański amerykański concreto m rodzaj męski
• ido: (1.1) betono
• interlingua: (1.1) beton
• niemiecki: (1.1) Beton m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) σκυρόδεμα n rodzaj nijaki, μπετόν n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1) бето́н m rodzaj męski
• słowacki: (1.1) betón
• szwedzki: (1.1) betong w rodzaj wspólny
• turecki: (1.1) beton
• węgierski: (1.1) beton
• włoski: (1.1) calcestruzzo

źródła:

beton (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) beton (materiał budowlany)

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik betonový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

beton (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) beton, betonowy, betonować

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rzeczownik betono, ferbetono, ŝtalbetono

przym. przymiotnik betona

przysł. przysłówek betone

czas. czasownik betoni

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

beton (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) beton

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

beton (język turecki)

wymowa:

IPA: [be'ton]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) beton

przymiotnik

(2.1) betonowy

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) betonarme

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. francuski béton

uwagi:

źródła:

beton (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) beton

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

beton (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) beton

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: