bagnet

bagnet (język polski)

bagnet (1.1)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈbaɡnɛt], AS: [bagnet]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wojsk. wojskowość rodzaj noża zakładany na lufę karabinu umożliwiający użycie go do walki wręcz; zob. zobacz też bagnet w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie wskaźnik poziomu oleju w silniku samochodowym w postaci długiego, metalowego ostrza

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bagnet	bagnety
dopełniacz	bagnetu	bagnetów
celownik	bagnetowi	bagnetom
biernik	bagnet	bagnety
narzędnik	bagnetem	bagnetami
miejscownik	bagnecie	bagnetach
wołacz	bagnecie	bagnety

przykłady:

(1.1) Przed atakiem żołnierze założyli bagnety na karabiny.

(1.2) Bagnet złamał się przy wyciąganiu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) walczyć na bagnety

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1) zdrobn. zdrobniale bagnecik

(1.1) przym. przymiotnik bagnetowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. francuski baïonnette od miasta Bayonne

(1.2) z (1.1) na podobieństwo wyglądu

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bayonet
• arabski: (1.1) حربة
• białoruski: (1.1) штык m rodzaj męski
• chorwacki: (1.1) bajuneta f rodzaj żeński
• czeski: (1.1) bodák m rodzaj męski
• duński: (1.1) bajonet w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) bajoneto
• francuski: (1.1) baïonnette f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) bayoneta f rodzaj żeński
• ido: (1.1) bayoneto
• interlingua: (1.1) baionetta, bayonetta
• islandzki: (1.1) byssustingur m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Bajonett n rodzaj nijaki, Seitengewehr n rodzaj nijaki
• nowogrecki: (1.1) μπαγιονέτα f rodzaj żeński
• portugalski: (1.1) baioneta f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) штык m rodzaj męski
• wilamowski: (1.1) bajönett n rodzaj nijaki

źródła: