bagaż
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] bagaż (język polski)
wymowa: IPA: [ˈbaɡaʃ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) przedmioty zabierane w podróż
- (1.2) przen. doświadczenia, wspomnienia gromadzone w czasie życia
odmiana: (1.1-2) lp bagaż, ~u, ~owi, ~, ~em, ~u, ~u, lm ~e, ~y, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
przykłady:
- (1.1) Poproszono mnie o oddanie bagażu do sprawdzenia.
- (1.2) Mój znajomy wlecze za sobą ogromny bagaż doświadczeń.
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ podręczny
synonimy: (1.1) ekwipunek, ładunek
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. bagażowy; rzecz. bagażówka
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) luggage
- chorwacki: (1.1) prtljaga f
- duński: (1.1) bagage w
- francuski: (1.1-2) bagage m
- grecki: (1.1) αποσκευές f lm
- hiszpański: (1.1) equipaje m; (1.1-2) bagaje m
- islandzki: (1.1) farangur m
- jidysz: (1.1) באַגאַזש m (bagaż)
- niemiecki: (1.1) Gepäck n
- rosyjski: (1.1) багаж m
- słowacki: (1.1) batožina f
- wilamowski: (1.1) paok, gypek
