böse

böse (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈbøːzə] ​

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zły, niedobry

(1.2) niegrzeczny

(1.3) zły, rozzłoszczony, zagniewany

(1.4) pot. chory

odmiana:

(1.1-4)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der böse ein böser böser	die böse eine böse böse	das böse ein böses böses	die bösen bösen böse
Gen.	słaba mieszana mocna	des bösen eines bösen bösen	der bösen einer bösen böser	des bösen eines bösen bösen	der bösen bösen böser
Dat.	słaba mieszana mocna	dem bösen einem bösen bösem	der bösen einer bösen böser	dem bösen einem bösen bösem	den bösen bösen bösen
Akk.	słaba mieszana mocna	den bösen einen bösen bösen	die böse eine böse böse	das böse ein böses böses	die bösen bösen böse
stopień wyższy (Komparativ) böser- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der bösere ein böserer böserer die bösere eine bösere bösere das bösere ein böseres böseres die böseren böseren bösere Gen. słaba mieszana mocna des böseren eines böseren böseren der böseren einer böseren böserer des böseren eines böseren böseren der böseren böseren böserer Dat. słaba mieszana mocna dem böseren einem böseren böserem der böseren einer böseren böserer dem böseren einem böseren böserem den böseren böseren böseren Akk. słaba mieszana mocna den böseren einen böseren böseren die bösere eine bösere bösere das bösere ein böseres böseres die böseren böseren bösere
stopień najwyższy (Superlativ) bösest- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der böseste ein bösester bösester die böseste eine böseste böseste das böseste ein bösestes bösestes die bösesten bösesten böseste Gen. słaba mieszana mocna des bösesten eines bösesten bösesten der bösesten einer bösesten bösester des bösesten eines bösesten bösesten der bösesten bösesten bösester Dat. słaba mieszana mocna dem bösesten einem bösesten bösestem der bösesten einer bösesten bösester dem bösesten einem bösesten bösestem den bösesten bösesten bösesten Akk. słaba mieszana mocna den bösesten einen bösesten bösesten die böseste eine böseste böseste das böseste ein bösestes bösestes die bösesten bösesten böseste

przykłady:

składnia:

(1.3) etw./jdm. +Dat. böse sein

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1-2) gut

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Böse ż, Böses n, Bosheit ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: