bête noire

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

bête noire (użycie wyrażenia obcego w języku polskim) [edytuj]

wymowa:
znaczenia:

związek wyrazów w funkcji rzeczownika

(1.1) osoba najbardziej komuś obmierzła, przez kogoś nie cierpiana
odmiana:
(1.1) nieodm. ,
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik bête noire bête noire
dopełniacz bête noire bête noire
celownik bête noire bête noire
biernik bête noire bête noire
narzędnik bête noire bête noire
miejscownik bête noire bête noire
wołacz bête noire bête noire
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc.  → dosł.  czarne zwierzę[1]
uwagi:
por.  persona non grata
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) bête noire
źródła:
  1. ↑ Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bête_noire&oldid=3097128”