autor

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: Autor

Spis treści 1 autor (język polski) 2 autor (język czeski) 3 autor (język łaciński) 4 autor (język rumuński) 5 autor (slovio)

[edytuj] autor (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) twórca, wynalazca, założyciel

(1.2) pisarz

(1.3) praw. prawniczy oskarżyciel, powód, poprzedni właściciel

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza autor, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ze, ~ze; lm liczba mnoga ~zy, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~zy przykłady:

(1.1) Mój sąsiad jest autorem wielu zagadek szachowych.

składnia: (1.1) autor +D. dopełniacz
kolokacje: (1.1) autor książki/utworu/...
synonimy: (1.1) twórca, inicjator, kreator, pomysłodawca, projektodawca; pisarz
antonimy: (1.1) wykonawca, odtwórca; czytelnik
wyrazy pokrewne: (1.1) przym. przymiotnik autorski, autoryzacyjny; rzecz. rzeczownik autorka, autorstwo, autoryzacja; czas. czasownik autoryzować
związki frazeologiczne:
etymologia: niem. niemiecki Autor, franc. francuski auteur^[1]; źródłosłów dla ros. rosyjski автор^[2]
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) author, architect
• białoruski: (1.1) аўтар m rodzaj męski
• dolnołużycki: (1.1) awtor m rodzaj męski
• duński: (1.1) autor m rodzaj męski, forfatter w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) aŭtoro
• górnołużycki: (1.1) awtor m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) autor m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) auteur
• islandzki: (1.1) höfundur m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) אויטאָר m rodzaj męski (ojtor)
• niemiecki: (1.1) Autor m rodzaj męski, Verfasser m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) автор m rodzaj męski
• rumuński: (1.1) autor m rodzaj męski
• slovio: (1.1) autor (аутор)

źródła:

1. ↑ hasło autor w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. ↑ Wiesław Witkowski, Nowy słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim, s. 1, Kraków, Universitas, 2006. ISBN 83-242-0736-8.

[edytuj] autor (język czeski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) autor

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

[edytuj] autor (język łaciński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) autor

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: łac. łacina augere + tor
uwagi:

[edytuj] autor (język rumuński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) autor

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] autor (slovio)

transliteracja: аутор
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) autor

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: