anstatt

anstatt (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /anˈʃtat/

znaczenia:

przyimek

(1.1) zamiast, miast, w miejsce

spójnik

(2.1) miast, zamiast, (a) nie

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Anstatt deines Geldes gib mir deine Liebe. → Zamiast twoich pieniędzy daj mi twoją miłość.

(1.1) Anstatt Geld gib mir Liebe. → Zamiast pieniędzy daj mi miłość.

(1.1) Anstatt Geschenken gib mir Liebe. → Zamiast prezentów daj mi miłość.

(2.1) Anstatt mir Geld zu geben, gib mir Liebe. → Zamiast mi dawać pieniądze, daj mi miłość.

(2.1) In dünn besiedelten Gebieten, wie dem nördlichen Ontario oder Québec, werden diese Verwaltungseinheiten District anstatt County genannt. → Na mało zasiedlonych obszarach, jak w północnym Ontario czy Québec, te jednostki administracyjne nazywane są Districts a nie Counties. (z niemieckiej Wikipedii)

składnia:

(1.1) anstatt +Gen. Genetiv (dopełniacz)/+Dat. Dativ (celownik)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) statt

(2.1) statt

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. niemiecki an + Statt

uwagi:

źródła: