andantino

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

andantino (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌãndãnˈtʲĩnɔ], AS[ãndãntʹĩno], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. część utworu nieco szybsza niż andante
(1.2) muz. utwór wykonany nieco szybciej niż andante

przymiotnik

(2.1) muz. nieco szybszy niż andante

przysłówek

(3.1) muz. nieco szybciej niż andante
odmiana:
nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. andantino[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Maria Borejszo, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, s. 102.

andantino (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. andantino
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. ein wenig bewegt, leichter akzentuiert als andante
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung, Tempobezeichnung
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Andantino n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

andantino (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. andantino[1]

przysłówek

(2.1) muz. andantino[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł.
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „andantino” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

andantino (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. andantino
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. andamento m, andante m, andantezza ż, andare m, andata ż, andatura ż, andazzo m
czas. andare, andarsene
przym. andante, andato
przysł. andantemente
związki frazeologiczne:
etymologia:
zdrobn. od wł. andante
uwagi:
źródła: