anchoa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

anchoa (język hiszpański)[edytuj]

un banco de anchoas (1.2)
anchoa (1.3)
wymowa:
IPA: [ãɲ.ˈʧ̑o.a]
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) icht. rodzaj ryby z rodziny sardelowatych (Engraulidae[1])
(1.2) icht. sardela[2]
(1.3) kulin. anchois

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od anchoar
(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od anchoar
odmiana:
(1.1-3) lm anchoas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) anchoas en vinagre → kulin. sardele w occie
synonimy:
(1.2) anchova, (Chile, Meksyk, Panama i Peru) anchoveta
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. anchoar
rzecz. anchova ż, anchoveta ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. *apiuva < łac. aphye < gr. ἀφύη (aphýē)[3]
uwagi:
(1.1-2) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ryby
(1.2) por. boquerón
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Engraulidae” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. ↑ Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 60.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „anchoa” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=anchoa&oldid=7761758”