ambiente

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Ambienteambienté

Spis treści

ambiente (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) środowisko
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ambiente (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ãm.ˈbjen̦.te]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) okalający, otaczający

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) atmosfera, powietrze, pogoda
(2.2) atmosfera, nastrój
(2.3) środowisko, otoczenie, sfera

czasownik, forma pochodna

(3.1) 1. os.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp  (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (modo subjuntivo) od ambientar
(3.2) 3. os.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp  (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (modo subjuntivo) od ambientar
(3.3) 3. os.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp  (usted) trybu rozkazującego (modo imperativo) od ambientar
odmiana:
(1) lp  ambiente m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org/f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; lm  ambientes m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org/f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
(2) lm  ambientes
przykłady:
(2.2) Es un club de ambiente muy agradable para invitados.To klub o bardzo przyjemnej atmosferze dla gości.
(2.3) Este animal puede vivir sólo en su ambiente natural.To zwierzę może żyć tylko w swoim środowisku naturalnym.
składnia:
kolokacje:
(2.3) medio ambiente
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ambientar, ambientarse
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ambiental, ambientado, ambientador
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ambientación f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, ambientador m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ambĭens, ambientis
uwagi:
źródła:

ambiente (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) okolica, otoczenie
(1.2) środowisko
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ambiente (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
(1) (2) IPA: /ɐ̃'bjẽt/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) środowisko

przymiotnik

(2.1) okalający, otaczający
odmiana:
(1.1) lp  ambiente; lm  ambientes
(2.1) lp  ambiente m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; lm  ambientes m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) ambiente natural → środowisko naturalne
synonimy:
(2.1) envolvente
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ambiente (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA[amˈbjɛnte]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) okolica, otoczenie
(1.2) środowisko
(1.3) pokój, izba
odmiana:
lm  ambienti
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) spazio
(1.3) stanza
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: