aluzja
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
aluzja (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
- odmiana:
- (1.1) lp aluz|ja, ~ji, ~ji, ~ję, ~ją ~ji, ~jo; lm ~je, ~ji (przest. ~yj), ~jom, ~je, ~jami, ~jach, ~je
- przykłady:
- (1.1) Spektakl „Czwarta siostra” został nazwany przez recenzentów ironiczą aluzją do Czechowa.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) napomknienie, podpowiedź, sugestia, wskazówka, wzmianka
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- (1.1) aluzja literacka
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) allusion, hint
- chorwacki: (1.1) aluzija f
- duński: (1.1) allusion w, hentydning w, antydning w
- esperanto: (1.1) aludo
- francuski: (1.1) allusion f
- hiszpański: (1.1) alusión f, indirecta f
- interlingua: (1.1) allusion
- islandzki: (1.1) aðdróttun f
- niemiecki: (1.1) Anspielung f
- nowogrecki: (1.1) υπαινιγμός m, υπονοούμενο n
- rosyjski: (1.1) намёк m, аллюзия f
- szwedzki: (1.1) allusion w
- włoski: (1.1) allusione, accenno
- źródła:
