aislado

aislado (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ai̯s.ˈla.ðo]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odosobniony, pojedynczy

(1.2) odizolowany, odcięty

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów bierny (participio) od aislar

odmiana:

(1.1-2) lp aislado m, aislada ż; lm aislados m, aisladas ż

przykłady:

(1.1) Este accidente es un hecho aislado que no suele suceder con frecuencia. → Ten wypadek to zdarzenie odosobnione, które nie często się zdarza.

(1.2) En esta comarca vivimos aislados del mundo durante todo el invierno. → W tym okręgu żyjemy odcięci od świata przez całą zimę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) retirado, apartado, separado, solitario, desierto, abandonado

(1.2) incomunicado, solo, recluido

antonimy:

(1.1) frecuente, habitual

(1.2) comunicado, accesible

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aislador m, aislamiento m, aislante m

przysł. aisladamente

czas. aislar

przym. aislante

związki frazeologiczne:

etymologia:

ims. od aislar

uwagi:

źródła: