agenda

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Agenda

agenda (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[aˈɡɛ̃nda], AS[agnda], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) filia urzędu lub instytucji
(1.2) terminarz
(1.3) ustalony plan jakiegoś spotkania
(1.4) chrześcijańska księga liturgiczna
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.2) Żeby o niczym nie zapomnieć, wszystkie ważne sprawy zapisuję w agendzie.
(1.3) Agenda konferencji została podzielona na cztery sesje tematyczne.
(1.4) Agenda liturgiczna jest zbiorem modlitw, nabożeństw i błogosławieństw, praktykowanych i obowiązujących we wspólnocie Kościoła.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dział, filia, oddział, sekcja, wydział
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. agent mrz/m.-os.
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. agenda < łac. agodziałać
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

agenda (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA: /əˈdʒɛn.də/, SAMPA: /@"dZEn.d@/
amer. IPA: /ʌˈdʒɛn.də/, SAMPA: /V"dZEn.d@/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) terminarz, agenda
(1.2) porządek obrad
odmiana:
(1) lp agenda; lm agendas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
be high on the agenda
etymologia:
uwagi:
źródła:

agenda (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.ʒɛ̃.da] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) agenda
(1.2) kalendarzyk
(1.3) notes
odmiana:
(1) lp agenda; lm agendas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
agenda électronique
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

agenda (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.'xen̦.da]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) notes
(1.2) agenda (plan spotkania)
odmiana:
lm agendas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) libreta, dietario
(1.2) plan
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. agendarzeczy do zrobienia
uwagi:
źródła:

agenda (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) notatnik, terminarz
odmiana:
(1.1) en agenda, agendan, agendor, agendorna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

agenda (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /a.'ʤɛn.da/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) notes, kalendarz, notatnik
(1.2) lista spraw do omówienia (na zebraniu)
odmiana:
(1.1-2) lp agenda; lm agende
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) taccuino, rubrica, notes, bloc-notes, diario, calendario
(1.2) programma, scaletta, lista, elenco
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. agenda
uwagi:
źródła: