acontecer

acontecer (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) zdarzyć się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

acontecer (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.kon̩.te.ˈθeɾ]

IPA: [a.kon̩.te.ˈseɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) książk. zdarzyć się, wydarzyć się

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) wydarzenie

(2.2) ciąg wydarzeń

odmiana:

(1) koniugacja II: czasownik nieregularny trzecioosobowy (terciopersonal), model agradecer

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „zc” przed głoską [a].
formas no personales	infinitivo		gerundio	participio
simples	acontecer		aconteciendo	acontecido
compuestas	haber acontecido		habiendo acontecido	—
formas personales
modo indicativo	tercera persona		modo subjuntivo	tercera persona
	singular	plural		singular	plural
presente	acontece	acontecen	presente	acontezca	acontezcan
pretérito imperfecto	acontecía	acontecían	pretérito imperfecto	aconteciera	acontecieran
pretérito perfecto simple	aconteció	acontecieron		aconteciese	aconteciesen
futuro simple	acontecerá	acontecerán	futuro simple	aconteciere	acontecieren
condicional simple	acontecería	acontecerían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto ha acontecido han acontecido pretérito perfecto haya acontecido hayan acontecido pretérito pluscuamperfecto había acontecido habían acontecido pretérito pluscuamperfecto hubiera acontecido hubieran acontecido pretérito anterior hubo acontecido hubieron acontecido hubiese acontecido hubiesen acontecido futuro compuesto habrá acontecido habrán acontecido futuro compuesto hubiere acontecido hubieren acontecido condicional compuesto habría acontecido habrían acontecido

(2) lm aconteceres

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) suceder, ocurrir, tener lugar, pot. pasar, książk. acaecer, daw. contecer

(2.1) suceso, acaecimiento

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. contecer

przym. acontecido, acontecedero

rzecz. acontecimiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + contecer < łac. contingĕre

uwagi:

źródła:

acontecer (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•con•te•cer

eur. port. IPA: /ɐ.kõ.tɨˈseɾ/ ​

angol. port. IPA: /a.kõn.teˈseɾ/

moz. port. IPA: /ɐ.kõ.teˈseɾ/, pot. /a.kõn.θeˈseɾ/

tim. port. IPA: /ə.kõn.tɨˈseɾ/

braz. port. IPA: /a.kõ.teˈseɾ/, pot. /a.kõ.teˈse/

płdbraz. port. IPA: /a.kõ.teˈse/

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) zdarzyć się, wydarzyć się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ocorrer, suceder, intercorrer, sobrevir, ter lugar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. acontecimento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: