acercar

acercar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.θeɾ.ˈkaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) zbliżać, zbliżyć, przybliżać, przysuwać, przysunąć

(1.2) podawać, podać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	acercar		acercando		acercado
compuestas	haber acercado		habiendo acercado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	acerco	acercas acercás	acerca	acercamos	acercáis	acercan
pretérito imperfecto	acercaba	acercabas	acercaba	acercábamos	acercabais	acercaban
pretérito perfecto simple	acerqué	acercaste	acercó	acercamos	acercasteis	acercaron
futuro simple	acercaré	acercarás	acercará	acercaremos	acercaréis	acercarán
condicional simple	acercaría	acercarías	acercaría	acercaríamos	acercaríais	acercarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he acercado has acercado ha acercado hemos acercado habéis acercado han acercado pretérito pluscuamperfecto había acercado habías acercado había acercado habíamos acercado habíais acercado habían acercado pretérito anterior hube acercado hubiste acercado hubo acercado hubimos acercado hubisteis acercado hubieron acercado futuro compuesto habré acercado habrás acercado habrá acercado habremos acercado habréis acercado habrán acercado condicional compuesto habría acercado habrías acercado habría acercado habríamos acercado habríais acercado habrían acercado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	acerque	acerques	acerque	acerquemos	acerquéis	acerquen
pretérito imperfecto	acercara	acercaras	acercara	acercáramos	acercarais	acercaran
	acercase	acercases	acercase	acercásemos	acercaseis	acercasen
futuro simple	acercare	acercares	acercare	acercáremos	acercareis	acercaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya acercado hayas acercado haya acercado hayamos acercado hayáis acercado hayan acercado pretérito pluscuamperfecto hubiera acercado hubieras acercado hubiera acercado hubiéramos acercado hubierais acercado hubieran acercado hubiese acercado hubieses acercado hubiese acercado hubiésemos acercado hubieseis acercado hubiesen acercado futuro compuesto hubiere acercado hubieres acercado hubiere acercado hubiéremos acercado hubiereis acercado hubieren acercado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	acerca	acercá	acerque	acerquemos	acercad	acerquen

przykłady:

(1.1) Acerca el taburete a la estantería, y podrás alcanzar el libro. → Przysuń taboret do regału, a dosięgniesz księżkę.

(1.2) ¿Puedes acercarme el azucarero?. → Czy możesz podać mi cukierniczkę?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. acercarse, cercar

przym. cercano

rzecz. cerca ż, acercamiento m

przysł. cerca

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + cerca

uwagi:

źródła: