abonament

abonament (język polski)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˌabɔ̃ˈnãmɛ̃nt], AS: [abõnãmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja • akc. pob. akcent poboczny 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu); zob. zobacz też abonament w Wikipedii

(1.2) regularna odgórna opłata za otrzymywanie książek lub czasopism

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	abonament	abonamenty
dopełniacz	abonamentu	abonamentów
celownik	abonamentowi	abonamentom
biernik	abonament	abonamenty
narzędnik	abonamentem	abonamentami
miejscownik	abonamencie	abonamentach
wołacz	abonamencie	abonamenty

przykłady:

(1.1) Operator obniżył mój abonament o 15 procent.

składnia:

kolokacje:

(1.1) płacić ~ • ~ radiowy / telefoniczny / parkingowy

synonimy:

(1.2) prenumerata

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik abonent

czas. czasownik abonować

przym. przymiotnik abonamentowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) niem. niemiecki Abonnement

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fee; (1.2) subscription
• czeski: (1.1) předplatné
• duński: (1.1) abonnement n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) abono
• hiszpański: (1.1) abono
• interlingua: (1.1) subscription, abonamento
• kaszubski: zapisanié n rodzaj nijaki, zapisënk m rodzaj męski, abònament m rodzaj męski
• litewski: (1.1) abonementas m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Abonnement n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1) абонемент m rodzaj męski
• słowacki: (1.1) poplatok
• ukraiński: (1.1) абонемент m rodzaj męski
• węgierski: (1.1) előfizetés, bérlet
• włoski: (1.1) abbonamento m rodzaj męski

źródła: