Ring

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: ring

Ring (język niemiecki) [edytuj]

ein Ring (1.1)
ein Ring (1.2.)
ein Ring (1.4)
ein Ring (1.6)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pierścień, obręcz, pierścionek, obrączka
(1.2) pierścień, okrąg (kształt)
(1.3) pot. : ulica zataczająca okrąg; obwodnica
(1.4) sport.  ring
(1.5) mat. , chem.  pierścień
(1.6) przest.  rynek
odmiana:
(1) lp  der Ring, ~(e)s, ~(e), ~(e); lm  ~e, ~e, ~en, ~e
przykłady:
(1.1) Wenn ein Mann einen Ring anhat, das bedeutet, dass er verheiratet ist . → Gdy mężczyzna ma założoną obrączkę, to znaczy, że jest żonaty.
(1.2) Warum zeichnest du nur die Ringe? → Dlaczego rysujesz tylko kółka?
(1.3) Entschuldigung, wie komme ich zum Berliner Ring? → Przepraszam, jak dojadę do obwodnicy Berlina?
(1.6) Herr Klein wohnte am Ring. → Pan Klein mieszkał przy rynku.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Ehering/Trauring
(1.2) Saturnring
(1.3) Ringstrasse
(1.5) Liescher Ring, Ringanalyse
(1.6) an dem Ring wohnen; an den Ring turnen
synonimy:
(1.2) Kreis
(1.6) Markt
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.3) czas.  ringen
związki frazeologiczne:
(1.2) Ringe um die Augen haben
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Ring&oldid=3212084”