Luksemburg

Luksemburg (język polski)

Luksemburg (1.1)

wymowa:

wymowa, IPA: [luˈksɛ̃mburk], AS: [luksẽmburk], zjawiska fonetyczne: wygł. utrata dźwięczności w wygłosie • nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia państwo w Europie; zob. zobacz też Luksemburg w Wikipedii

(1.2) geogr. geografia miasto, stolica Luksemburga (1.1); zob. zobacz też Luksemburg (miasto) w Wikipedii

(1.3) pot. potocznie „Radio Luxemburg”, popularna w latach 1950. rozgłośnia nadająca muzykę rozrywkową

(1.4) spolszczona forma nazwiska władców Luksemburga (1.1); zob. zobacz też Luksemburgowie w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Luksemburg
dopełniacz	Luksemburga
celownik	Luksemburgowi
biernik	Luksemburg
narzędnik	Luksemburgiem
miejscownik	Luksemburgu
wołacz	Luksemburgu

(1.4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Luksemburg	Luksemburgowie
dopełniacz	Luksemburga	Luksemburgów
celownik	Luksemburgowi	Luksemburgom
biernik	Luksemburg	Luksemburgów
narzędnik	Luksemburgiem	Luksemburgami
miejscownik	Luksemburgu	Luksemburgach
wołacz	Luksemburgu	Luksemburgowie

przykłady:

(1.1) W drodze do Francji przejechaliśmy przez Luksemburg.

(1.2) Luksemburg został założony w X w.

(1.3) […] A w sobotnią noc był Luksemburg, chata, szkło […] (Perfect)

(1.4) Przez pewien czas Luksemburgowie władali również Czechami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nazwa oficjalna Wielkie Księstwo Luksemburg

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. rzeczownik Benelux; mieszkaniec Luksemburczyk, Luksemburka; przym. przymiotnik luksemburski

(1.2) mieszkaniec luksemburczyk, luksemburka

(1.4) przym. przymiotnik Luksemburski; rzecz. rzeczownik Luksemburczyk

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2,4) niem. niemiecki Luxemburg

(1.3) z (1.2), radio miało siedzibę w Luksemburgu (1.2)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Luxembourg; (1.2) Luxembourg
• arabski: (1.1) لوكسمبورغ ,لوكسمبورج
• baskijski: (1.1) Luxenburgo
• białoruski: (1.1) Люксембург
• bułgarski: (1.1) Люксембург
• chiński: (1.1) 卢森堡
• czeski: (1.1) Lucembursko; (1.2) Lucemburk
• duński: (1.1) Luxembourg
• esperanto: (1.1) Luksemburgo
• francuski: (1.1) Luxembourg m rodzaj męski
• gruziński: (1.1) ლუქსემბურგი
• hawajski: (1.1) Lukemapuka
• hebrajski: (1.1) לוקסמבורג
• hiszpański: (1.1) Luxemburgo m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) Luxemburg
• interlingua: (1.1) Luxemburg
• japoński: (1.1) ルクセンブルク (rukusenburuku)
• kaszubski: (1.1) Luksembùrskô f rodzaj żeński
• koreański: (1.1) 룩셈부르크; (1.2) 룩셈부르크
• litewski: (1.1) Liuksemburgas m rodzaj męski; (1.2) Liuksemburgas m rodzaj męski
• luksemburski: (1.1) Lëtzebuerg; (1.2) Lëtzebuerg
• niemiecki: (1.1) Luxemburg
• norweski (bokmål): (1.1) Luxembourg
• nowogrecki: (1.1) Λουξεμβούργο n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1) Люксембург m rodzaj męski; (1.2) Люксембург m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) Luxemburg; (1.2) Luxemburg
• turecki: (1.1) Lüksemburg
• ukraiński: (1.1) Люксембург m rodzaj męski; (1.2) Люксембург m rodzaj męski
• walijski: (1.1) Lwcsembwrg
• waloński: (1.1) Lussimbork
• węgierski: (1.1) Luxemburg
• włoski: (1.1) Lussemburgo

źródła:

Luksemburg (język bośniacki)

Luksemburg (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Luksemburg

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Luksemburg (język indonezyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) Luksemburg

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: