Leopold

Leopold (język polski)

wymowa:

IPA: [lɛˈɔpɔlt], AS: [leopolt], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Leopold w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Leopold	Leopoldowie
dopełniacz	Leopolda	Leopoldów
celownik	Leopoldowi	Leopoldom
biernik	Leopolda	Leopoldów
narzędnik	Leopoldem	Leopoldami
miejscownik	Leopoldzie	Leopoldach
wołacz	Leopoldzie	Leopoldowie
depr. M. i W. lm: (te) Leopoldy

przykłady:

(1.1) Myśli, aforyzmy zaczerpnięte z wypowiedzi i listów św. Leopolda stawały się często powtarzanymi sentencjami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Leopold • brat / kuzyn / wujek / dziadek Leopold • mężczyzna imieniem (o imieniu) Leopold • święty / błogosławiony Leopold • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Leopold • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Leopold • otrzymać / dostać / przybrać imię Leopold • dzień imienin / imieniny Leopolda • na Leopolda (o dniu) • arcyksiążę / król / książę / cesarz Leopold

synonimy:

(1.1) Poldek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Leopoldów m, Leopolda ż

zdrobn. Poldek m, Poldzio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Leopold
• białoruski: (1.1) Леапольд m
• czeski: (1.1) Leopold m
• francuski: (1.1) Léopold m
• hiszpański: (1.1) Leopoldo m
• litewski: (1.1) Leopoldas m
• łaciński: (1.1) Leopoldus m
• niemiecki: (1.1) Leopold m
• nowogrecki: (1.1) Λεοπόλδος m
• portugalski: (1.1) Leopoldo m
• rosyjski: (1.1) Леопольд m
• słowacki: (1.1) Leopold m
• węgierski: (1.1) Lipót
• włoski: (1.1) Leopoldo m

źródła:

Leopold (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Leopold

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn.

uwagi:

źródła:

Leopold (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Leopold

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) svatý / blahoslavený Leopold • jmenovat se Leopold • dát jméno Leopold • na (sv.) Leopolda (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

źródła:

Leopold (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Leopold

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der) Leopold
dopełniacz	(des) Leopold Leopolds
celownik	(dem) Leopold
biernik	(den) Leopold

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Lepopoldi

forma żeńska Leopoldine ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

Leopold (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Leopold

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Leopold	Leopoldovia
dopełniacz	Leopolda	Leopoldov
celownik	Leopoldovi	Leopoldom
biernik	Leopolda	Leopoldov
miejscownik	Leopoldovi	Leopoldoch
narzędnik	Leopoldom	Leopoldmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) svätý / blahoslavený Leopold • volať sa / nosiť meno Leopold • dať meno Leopold • meniny Leopolda • na (sv.) Leopolda (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła: