Indeks:Hasła w języku chińskim (Kangxi)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego


康熙字典 (Słownik Kangxi), przedruk z 1827 roku

Indeks według 214 kluczy Kangxi:[edytuj]

214 kluczy Kangxi zostało pierwszy raz zastosowane przy konstrukcji słownika dla cesarza Kangxi, skompilowanego między 1710 a 1716 rokem n.e. dla potrzeb dynastii Qing (康熙字典, pinyin kāngxīzìdiǎn (kang1xi1zi4dian3), zhuyin ㄎㄤㄒ一ㄗˋㄉ一ㄢˇ). Obecnie jest to standardowy wykaz kluczy (zh: 部首, en: radical) znaków chińskich – do tego stopnia, że częściej spotkać się można, przykładowo, z zapisem klucz 189, niż klucz 高.

Poszczególne klucze wykorzystują podstawowe kształty i kreski stosowane do zapisu znaków chińskich; uporządkowane są od najprostszych do najbardziej skomplikowanych, z dodatkowym podpodziałem na liczbę kresek użytych do zapisania. Listę rozpoczyna zatem pojedyncza linia pozioma (1), zamyka zaś znak złożony z 17 pociągnięć pędzla (214).

Uwaga! Niektóre klucze mogą przybierać kilka form, jak numer 47: 巛 i 川 czy 64: 手 oraz 扌. Na początku może to sprawiać trudności, jednak, wraz z postępami nauki, użytkownicy słowników opartych na indeksowaniu według 214 kluczy Kangxi uczą się rozpoznawać takie podwójne klucze.


Liczba kresek w kluczu:

十一十二十三十四十五十六十七


214 kluczy Kangxi:

klucz 1 (一)klucz 2 (丨)klucz 3 (丶)klucz 4 (丿//乁)乙/乚/乛人/亻刀/刂巛/川己/已/巳广彐/彑心/忄手/扌攴/攵无/旡歹/歺毋/母水/氵/氺火/灬爪/爫爿/丬犬/犭玉/王示/礻糸/糹/纟网/罒老/耂肉/⺼艸/艹衣/衤襾/覀/西言/訁/讠辵/辶邑/阝金/釒/钅長/镸阜/阝靑/青食/飠/饣鹿

Zobacz także: